OUR VISION
Learn russian the better way!
TheDvor is a russian language school for foreigners with a unique and innovative format.  

What’s the best way to learn a language? It’s an age old question, and one that has baffled scholars for many years.  

At last there is an answer! Why not bring together the best of the language and the lifestyle and create an environment that combines the main elements required to master a foreign language? Well, now we are able to offer a solution that brings together the learning process, entertainment, sport, social life, fun, friendship and not to forget food and drink!  

You can totally immerse yourself in the Russian Language and spend time with real Russians and likeminded students from all over the world. This combined with delicious food and drink, comfortable accommodation in your own room, fun activities and great tutors makes for a great place to perfect and hone your Russian language skills.  All located in an unique environment TheDvor offers besides a modern stylish equipped guesthouse, a cafe/bar meeting point, school facilities, library, gym, movie area, recreation and event areas, an original russian banya and a great outside garden.

Courses are available for small groups or individual tuition, the choice is yours. Talk to us and we will help you choose what will work best for you. Whatever you choose, our approach is extremely effective, regardless of whether you are an absolute beginner or a more advanced student. 


Combine your study schedule with all sorts of activities; the list is almost endless, you choose!

Perhaps start with morning exercises, followed by a delicious breakfast before studying? Have some lunch and continue to study and learn while you enjoy a selection of outside activities according to the season. Dinner parties, garden parties, Russian movies, late dinners, excursions to local towns, cycling, skiing, fishing, jet skis, karting, saunas, some surprises and all things Russian!  

You will live the Russian way 24 hours a day; you will speak Russian quicker than you ever imagined! 


We promise you that!


Elena Radchenko

Elena Nikiforova

PRICES & CONDITIONS
Our total immersion courses include

- from 6 academic hours tuition daily,
- all learning materials,
- private ensuite accommodation and meals including unlimited beverages.

"The Dvor" also boasts a cinema and games area all played or shown in Russian to enhance your experience. Seasonal outdoor activities and a training gym and sauna are also available within the estate. 
 
"The Dvor" is a 24hr learning concept. Contact us for your individual price offer. With pleasure we arrange excellent group discounts if you want to invite friends or work colleagues. 
 
We at "The Dvor" welcome you to a new world of Russian language education!

OUR PARTNERs
We work together with well known partners:
Questions? Reservation?    COntact us!
Do you have any questions or need any help? Please do not hesitate to contact us anytime!
Contact

elena@thedvor.com

phone: +7 962 9392345


send
преподавателям РКИ
Дорогие лингвисты, филологи и преподаватели иностранных языков – Коллеги! 
 
Эта страница для вас! 
 
Вы когда-нибудь задумывались о преподавании русского языка как иностранного? Уверены, что ДА. 
 
Многие из вас записывались на многочисленные курсы повышения квалификации, преподаватели иностранного пытались переложить схему методики преподавания английского (или любого другого языка) на методику преподавания русского, самые смелые читали самостоятельно книги по теории. Но большинство так и не нашли ответа на самый главный вопрос «Как же научить иностранца говорить по-русски?» Мы знаем почему. 
Все дело в той самой пресловутой пропасти между теорией и практикой. Вы можете прослушать интереснейшую лекцию о разнообразиях ИК (интонационных конструкций), но вы не будете знать, как начать урок и как объяснять материал своим студентам, войдя в класс. 
 
Мы, Елена Никифорова и Елена Радченко, уже много лет руководим школой русского языка для иностранцев. К слову, одной из самых знаменитых среди дипломатов и экспатов. К нам приходили на собеседования сотни преподавателей. Что мы только ни слышали в ответ на вопрос 
 
«Какой языковой план вы составите для, например, начинающих?».

Нам перечисляли и предъявление глаголов движения на первых уроках, и глаголы типа «иметь» со всей парадигмой окончаний, и фонетические разминки «аты-баты шли солдаты» и другое… Один раз нам даже упомянули чередование гласных в корнях. Было очевидно, что преподаватели не понимают, как работать с иностранцами, как их учить русскому, как помочь начать говорить. Нам оставалось только посочувствовать их студентам и посоветовать обратиться к некоторым современным учебникам. 
 
С 2017 года мы решили исправить ситуацию в области преподавания РКИ. Настало время поделиться многолетним опытом работы с иностранцами и буквально научить учить, извините за тавтологию. 
 
Мы предлагаем двухдневный курс по методике преподавания РКИ с размещением и полным пансионом. Курс рассчитан на ограниченное количество слушателей (до 7 участников), что обеспечивает высокую эффективность и индивидуальный подход в обучении и обмене опытом. 
 
Чему мы хотим вас научить: 
 
- как составлять программу для слушателей разного уровня владения языком (мы разберем подробно каждый урок для курсов разной интенсивности) 
- как и когда вводить новые слова и конструкции 
- какой выбрать учебник для студента 
- как использовать СМИ на уроках 
- как использовать язык-посредник на уроках 
- как объяснить трудные случаи грамматики так, чтобы понял даже тот, кто далек от лингвистики 
- как в самые кратчайшие сроки научить иностранца говорить по-русски и понимать окружающих 
- как в игровом формате развивать речевые навыки 
 и многое другое. 
 
Вы получите миллион советов и идей, которые помогут вам стать отличным преподавателем для своих студентов. У Вас не возникнет вопросов о порядке предъявления падежей, вы поймете, как объяснить imperfect/perfect. Вы сможете с легкостью ответить на самый каверзный вопрос по genitive plural. 
 
Дорогие коллеги, мы очень ждем вас всех на наши семинары. У нас замечательный гостевой дом в Подмосковье. Проведите свои выходные, совмещая пользу и отдых в прекрасных условиях в тесном профессиональном кругу. Фотографии вашей резиденции можно посмотреть в разделе «Gallery» 
 
Напишите нам email elena@thedvor.com и задайте любой вопрос по теме. Мы будем очень рады помочь в нашем любимом деле – РКИ. Давайте объединяться и вместе получать удовольствие от незамедлительных успехов наших учеников. 
 
Программа: Friday-Sunday 
 
Пятница: 
 
- Check-in 16:00 – 18:00 
 
- Ужин (алкоголь включен) и знакомство 20:00 – 23:00 
 
Суббота: 
 
- Завтрак 10:00-11:00 
 
- Семинар (часть 1) 11:00 – 14:00 
 
- Обед 14:00 – 15:00 
 
- Семинар (часть 2) 15:00 – 20:00 (17:00 Tea break) 
 
- Ужин (алкоголь включен) и обсуждение 20:00 – 23:00 
 
Воскресенье: 
 
- завтрак 10:00 – 11:00 
 
- Check-out 11:00 – 13:00 
 
Стоимость курса 13 000 рублей. Стоимость включает проживание с полным пансионом в отдельной комнате, курс и материалы семинара.